Η 4χρονη Lea Langumier δεν είναι η πρώτη φορά που μπαίνει σε αεροπλάνο με τον πιλότο πατέρα της, αφού από πολύ μικρή απολαμβάνει τους αιθέρες μαζί του.

Είναι όμως η πρώτη φορά που ζει τις ακροβατικές φιγούρες που κάνει ο μπαμπάς της με το αεροπλάνο και το απολαμβάνει όσο περισσότερο μπορεί. Το αεροπλάνο αναποδογυρίζει, γύρω της τα σπίτια αναποδογυρίζουν και εκείνη ξεκαρδίζεται στα γέλια δείχνοντας στον πατέρα της ότι είναι ατρόμητη! Και εκείνος της περιγράφει κάθε λεπτό της πτήσης και όποτε εκείνη το ζητήσει, κάνει μια… τούμπα στον αέρα!